Lösung.

Es ist

$ \mbox{$\displaystyle
\sum_{k = 1}^n \frac{1}{k+n} \; =\; \sum_{k = 1}^n \left(1 + \frac{k}{n}\right)^{-1}\cdot\frac{1}{n}
$}$
die Zwischensumme für das Tupel $ \mbox{$(1+\frac{1}{n},1+\frac{2}{n},\dots,1+\frac{n}{n})$}$ von Zwischenpunkten der Unterteilung
$ \mbox{$\displaystyle
1 \; =\; 1+\frac{0}{n} \; <\; 1+\frac{1}{n} \; <\; 1+\frac{2}{n} \; <\; \cdots \; <\; 1+\frac{n}{n} \; =\; 2
$}$
für die Funktion $ \mbox{$f(x) = x^{-1}$}$. Also wird in der Grenze
$ \mbox{$\displaystyle
\lim_{n\to\infty} \sum_{k = 1}^n \frac{1}{k+n}\; =\; \int_1^2 x^{-1}\, {\mbox{d}}x \; =\; [\log x]_1^2 \; =\; \log 2\; .
$}$